Why is the saving as PDF sometimes is different from PNG in matplotlib?

Question

I don\'t understand why the following saving as PDF is different from PNG. The minimal example is:

import numpy as np
import matplotlib.pyplot as plt
import m