Show products of each category [wagtail]

Question

I have just started learning wagtail. Can you tell me how to display a category name and products in that category on the page? It should look something like this:

Ca