JavaScript is not loading for some pages in Chrome, Firefox, etc., but loads correctly in Brave

Question

There are a couple of pages that have started to load incorrectly on most browsers on my computer:

https://www.appfrontier.com/documentation/

https://login.liv