The ++ operator only makes sense when applied to a declared variable.
This operator will add one to an integer, long, etc. and save the result to the same variable in-place.
If there is no declared variable, there is nowhere to save the result, which is why the compiler complains.
One way to allow use of the ++ operator in this situation would be (not the most concise code, but to illustrate the point):
int myVariable = this.answer.getPoints();
myVariable++;
this.answer.setPoints(myVariable);