How to hook packets sent and received by a process then when a specific packet is received send another specific packet

Question

I\'d like to make a DLL which attaches to a running process, intercept all the packets it send and receive (but it must still be able to works normally). After this being do