Sorting by composite cohorts stored in different columns

Question

Suppose I have a data frame, and 3 of its columns contain parameters. Thus all possible cohorts are combinations: suppose the columns have "duck", "cat",