Can I avoid using a kubernetes volume

Question

I have a PHP container, I am getting my media from an S3 bucket but resizing them locally and then the container uses them from local, I don\'t care about persistence or abo