Can't set status bar color to match app background after the latest Android Studio update

Question

After the latest Android Studio update, styles.xml is now replaced with two themes.xml files, one for day and one for night, to match the Dark Mode introduced in Android 10.