What is distance from point in cell, to border of cell - along vector

Question

I\'m trying to calculate how long route my object has within given cell, before it moves to another cell. That\'s what really matters to me, but also what is the point of cr