Docker container producing different results on two similar computers

Question

A colleague and I have a big Docker puzzle.

We both are running Docker in a new MacBook Pro with similar specs, on Catalina. His Docker engine version 20.x.x is sligh