Google chrome extention to add a feature to search highlighted text on specific webpages

Question

I am trying to write the Chrome extension, when you right-click on the word(email) it will search it on custom fields on a list of webpages, in new tabs.

Tried to cop