In Python, how do I return a record multiple times based on a multi-value column

Question

In Python, I have the following data. (Note: Below I display the data in a tabular format for easy reading, but the data is actually in a properly formatted csv file.)