Satisfying -Wreturn-type in a function that can't return

Question

I\'m in a situation like this (this example is a bit weird but it\'s representative of what I\'ve got here):

struct complicated;

struct somestruct {
  templa