Display last WooCommerce Admin Order Note on customers My Account

Question

I\'ve connected PirateShip to WooCommerce. It pulls over the Order details and I create a tracking number and mailing label. It then sends the tracking number back to Woo as