How do I get gawk to transpose my data into a csv file

Question

I have a bunch of input text files that look like this:

   measured       5.7       0.0000    0.0000    0.0125    0.0161    0.0203    0.0230    0.0233    0.02