How do I send a image with a input file to a server

Question

I want to upload an image of a (static) canvas to the NodeJS server. Without using the "Choose file" functionality.

I try to achieve this goal following the