Xcode command line tools not finding header files (Catalina Update 10.15.7)

Question

Recently I have updated my MacBook operating system to Catalina 10.15.7 and Xcode command line tools to 12.1. Ever since I have been getting the following error when I try t