dynamically loading a dll that uses the applications methods

Question

I want to change and test my dll function build for an application without constantly closing and starting the application itself, which takes a lot of time. Hence I build a