Why are notifications displayed on my lockscreen even though visibility is set to VISIBILITY_PRIVATE or VISIBILITY_SECRET?

Question

I am trying to get android notifications to work the way they are supposed to, as described in the documentation.

I have spent quite a long time on this and am aware