I have a Bean called "Commande" with properties "client" and Vector "achats" this vector is used to put the articles purchased. so when i call