Replace a SQL process that uses MERGE with LINQ in C# code

Question

I need to transfer a process from SQL Server to my application code. The T-SQL process uses MERGE, as shown below, to conditionally update or insert.

-- Synch