How do I remove every reference to a closed windows?

Question

In the below example, I open new child windows from the main one. For each new window, I add a reference to it in a list to keep track on all new window (I have plenty of th