Can I use .isl files for the messages with preprocessor directives in Inno Setup?

Question

I have defined a variable:

#define AppVersion "5.0"

There\'s a lot of standard messages from the Default.isl file over

Answer 1

• For this specific case, the application name and version, there's a simple solution:
  How can I rewrite predefined messages for the WelcomePage in different languages in Inno Setup?

• If you need to inject a small amount of other information, see below.

• For ultimate solution, see Full preprocessor support in Inno Setup language files (isl)

• Note that this all would be an overkill for custom messages. For those, there are easier solutions: How can I use language files with custom messages with preprocessor constants?

---

If you need to inject some custom piece of information, you can preprocess .isl files like this:

#define Token1 "value1"
#define Token2 "value2"

#define PreprocessLanguage(Path) \
  Local[0] = GetEnv("TEMP") + "\" + ExtractFileName(Path), \
  Local[1] = \
    "-ExecutionPolicy Bypass -Command """ + \
    "$contents = Get-Content '" + CompilerPath + "\" + Path + "'; " + \
    "$contents = $contents -replace '[token1]', '" + Token1 +"'; " + \
    "$contents = $contents -replace '[token2]', '" + Token2 +"'; " + \
    "Set-Content -Path '" + Local[0] + "' -Value $contents;" + \
    """", \
  Exec("powershell.exe", Local[1], , , SW_HIDE), \
  Local[0]

[Languages]
Name: "en"; MessagesFile: {#PreprocessLanguage("Default.isl")}
Name: "nl"; MessagesFile: {#PreprocessLanguage("Languages\Dutch.isl")}

The above example replaces all occurrences of [token1] and [token2] with values of Token1 and Token2 preprocessor variables.

---

Theoretically, it is possible to implement this fully in the preprocessor without invoking PowerShell, with use of FileOpen, FileRead, StringChange, and SaveStringToFile functions.

#define Token1 "value1"
#define Token2 "value2"

#define PreprocessLanguageLines(Handle, OutPath) \
    !FileEof(Handle) ? \
      Local[0] = FileRead(Handle), \
      Local[0] = StringChange(Local[0], "[token1]", Token1), \
      Local[0] = StringChange(Local[0], "[token1]", Token2), \
      SaveStringToFile(OutPath, Local[0] + NewLine, 1, 0), \
      PreprocessLanguageLines(Handle, OutPath) \
    : ""

#define PreprocessLanguage(Path) \
  Local[0] = GetEnv("TEMP") + "\" + ExtractFileName(Path), \
  SaveStringToFile(Local[0], "", 0, 0), \
  Local[1] = FileOpen(CompilerPath + "\" + Path), \
  PreprocessLanguageLines(Local[1], Local[0]), \
  FileClose(Local[1]), \
  Local[0]

But with the straightforward functional approach, you will hit recursion limit of the preprocessor as the language files have too many lines. It can get solved by reading multiple lines per recursion, but that's a hack.

With use the #sub, it should work. But it's a mess.