bash script creating virtual filesystem and mounting it on a specific directory

Question

here is my problem: i would like to create a directory and limit it size using this method.

The thing is when i try it via cli its working perfectly