I will show a reduced portion of the code that gives me a problem.
_tkinter.TclError: image \"pyimageN\" doesn\'t exist - where N stays for 1, 2, 3, etc
I solved myself the problem :
The second class I defined was the problem cause it used another root window, alias Tk(). An equivalent to the normal Tk() window is the Toplevel() that is the same as a root but hasn't its own interpreter context.
Shortly, to solve the problem I had to change the first line of the init() method of the EditorWindow class from
self.Eenu=Tk()
to
self.Eenu=Toplevel()