Search Array and increment element if ID matches

Question

I am trying to increment the productQuantity of an item that has been pushed into an array. If the productID of the item matches that of an item al