C++ XAML How do I collapse a frame outside of the class?

Question

I have a button in MainPage.xaml that makes a frame visible (the frame contains "SecondaryPage"). And I have a button in SecondaryP