ActiveRecord Query for a Collection using SELECT MAX exhibiting poor performance in Rails

Question

I have 3 main models, there can potentially be thousands of components and test records.

class Component
  has_many :test_records, as: :testable
end

class Te