Parallax scrolling and alternating text simultaneously

Question

To preface, this might be helpful to see: http://www.sbs.com.au/theboat/

I am trying to replicate a similar effect here: https://codepen.io/summeropratt/pen/ExgXYwa