How can I update arbitrarily/dynamically nested data with immutability helper?

Question

To update nested data with immutability helper, you usually hard-code the path to the data you want to update, sometimes with variables for keys. What do you do if the numbe