Error when pushing JSON into array, in function

Question

I am working on a project that keeps track of HTML canvas rectangle and their data, as well as renders them. However, I can\'t push new data JSON for the rectangle into the