i have a package in SSIS which causes an error only when executing it through the SQL Server agent. there are two tables with nvarchar fields that i connect with a Lookup co