template for python function that created modified version of input, but does not modify input

Question

The majority of my programming experience in in the R language and I am now doing a python project. I want to make a function that kind of works like an R function in that