How to add attributes to nodelist from calculations on an edgelist?

Question

I have a bimodal network of people who write letters soliciting money from various entities made from an edgelist and nodelist (MRE code below). How do I add columns to my n