I have a new installation of GeoServer (2.18.1) using the integrated GeoWebCache and when I go to
Tile Caching > Tile Layers > Seed/Truncate
I get a page