Why does this approach fail at finding the indices of substrings within a string in python?

Question

Problem

I am trying to find the indices of "\\n" delimiters inside of a string such that I can split the string into a list of