iptable commands to specify specific port number to packets containing other specific port number

Question

I am trying to create a command that make specific source port number to be added in outgoing packets if the source port number of outgoing packets is 80. I have tried to do