Google auth and fetch URL (Powershell or Node.js)

Question

The service I\'m using doesn\'t deliver required data through API, so I\'m trying to figure out a way to collect the data I need.

So when I enter: https://xxxx.xxxx.c