Convert nested dictionary to url encoding as outputted from encodeURIComponent

Question

I have this url encoded string (which is produced by the jQuery datatables library and looks to be outputted from the built in JavaScript encodeURIComponent function)-

<