UNIX to Windows file transfer via SFTP only; No SSH. If statement is not working

Question

My below 2 if statement always satisfies even though when i dont have the file at destination Please help. I am connecting from UNIX to windows server via SFTP. NO SSH allow