Can I match child elements based on the _content_ of a parent element's attribute, with pure CSS?

Question

I know I can Select elements by attribute in CSS, i.e. match all elements that have [data-state=42]. But can I use a parent\'s data attribute to select children