I'm trying to convert an equation from cartesian to polar form

Question

I\'m trying to convert Cayley\'s Sextic from cartesian to polar form.

The equation in cartesian form

The equation in polar form

I\'ve tried using substi