Why does a custom element collapse?

Question

I try to define a custom field, containing either a SVG or a Canvas. But my example shows some strange rendering. I expect two boxes 400 pixel wide and 300 pixel high. But b