iOS 8 Safari - Can't scroll element's content when page is zoomed

Question

This issue happens only in iOS 8 (8.1 to be exact). It does not reproduce in iOS 7.

The use-case: Scrolling inside an element with scrollable (long) content.