How do I break a long string in jq in a bash command?

Question

Here\'s the minimal example:

echo "{\\"foo\\": \\"John\\",\\"bar\\":\\"Smith\\"}" | jq -r \'@sh "export