WPF Populating Datagrid's DataGridCheckBoxColumn with data / setting ItemsSource

Question

I have simple WPF app with datagrid, where the user set date from and date to (date range) and then i programatically add DataGridCheckColumns. Till here everything works ju