How to create language selection wrapper from a gist script?

Question

I have a Gist file written in different languages all do the same thing.

So, I would like to create a language select option similar to Google docs documentation.