Localhost not loading React app despite Docker container listed as “up”

Question

Before I dive into the problem, I want to note that neither I nor my team have made any updates to the Docker configuration of our project in the last few days, and that my