How can I sell digital products with complex variables in Wordpress / Woocommerce

Question

Goal

My digital products have the following structure: CD1-CD2 {audio range}.mp3

Where CD1 and CD2 could be said to be "categories", and each combi