Do the job database and the target database need to be sitting on different servers?

Question

I am following the official Azure documentation to create an Elastic Job Agent so that I can run some heavier queries on Logic App.

In the section where one should cr